Boat-speak: Keel
Land-speak: A boat's backbone
Boat-speak: Clean port
Land-speak: A harbor with water filthy enough to kill marine organisms on a hull. New York is no longer a clean port.
Boat-speak: Dock
Land-speak: Area where a boat lies when made fast

Boat-speak: Leeward
Land-speak: Away from the wind (pronounced "lou-ward")
Boat-speak: Bilge
Land-speak: Basement
Boat-speak: Sea chest
Land-speak: Below-water opening for drawing in water. John J. Harvey has four large ones (for pumps) and seven small ones (for engines).
Boat-speak: Grounding
Land-speak: To be avoided
Boat-speak: Overhead
Land-speak: Ceiling
Boat-speak: Scupper
Land-speak: Drains along the deck
Boat-speak: Dry-dock
Land-speak: Expensive
Boat-speak: Colors
Land-speak: Flags
Boat-speak: Buoys
Land-speak: Floating markers that keep us from grounding
Boat-speak: Deck
Land-speak: Floor
Boat-speak: Forecastle
Land-speak: Forward-most compartment (pronounced "Folk-sil")
Boat-speak: Captain
Land-speak: God
Boat-speak: Freeboard
Land-speak: Height of the lowest portion of the main deck above the water
Boat-speak: Hull
Land-speak: Keeps the water out (which is the point of it all)
Boat-speak: Galley
Land-speak: Kitchen
Boat-speak: Port, Starboard, Bow and Stern
Land-speak: Left, right front and back of the boat -- but not directions. The boat still turns to the left and right and moves forward and aft.
Boat-speak: LWL
Land-speak: Length at the waterline
Boat-speak: LOA
Land-speak: Length Overall
Boat-speak: Saloon
Land-speak: Living room (Pronounced "sal-on")
Boat-speak: John J. Harvey
Land-speak: Never "The John J. Harvey". Boats, like people, do not take articles.
Boat-speak: Small craft
Land-speak: Not John J. Harvey
Boat-speak: Ship
Land-speak: Not John J. Harvey
Boat-speak: Sail
Land-speak: Not on John J. Harvey
Boat-speak: Bulkhead
Land-speak: Wall
Boat-speak: Displacement
Land-speak: Weight of a boat (equal to the weight of water displaced by the boat).
|
Boat-speak: Signals
Land-speak: One long blast: Getting underway. One short blast: "I intend to leave you to my port". Two short blasts: "I intend to leave you to my starboard". Three short blasts: "I'm in reverse". Five short blasts: "You should not be at the helm of a boat".
Boat-speak: Knot
Land-speak: One nautical mile per hour. Originally a knotted line was thrown off the stern and the number of knots carried overboard in a set time was counted.
Boat-speak: Wheel
Land-speak: Propeller (as opposed to the ship's wheel, which is a steering wheel).
Boat-speak: Screw
Land-speak: Propeller

Boat-speak: Bearing
Land-speak: Relative direction of something
Boat-speak: Cabin
Land-speak: Room
Boat-speak: Line
Land-speak: Rope (there are no ropes on a boat unless they are in storage)
Boat-speak: Rode
Land-speak: Rope and/or chain attached to an anchor
Boat-speak: Weather
Land-speak: Sailor's term for Windward
Boat-speak: Boat
Land-speak: Smaller than a ship, except for submarines which are always boats.
Boat-speak: Companionway
Land-speak: Staircase
Boat-speak: Wharf or Pier
Land-speak: Structure for making fast a boat
Boat-speak: She; Her
Land-speak: The proper article when referring to a boat. (Boats and ships are always feminine in English, but masculine in French. La France is a country; Le France was a ship.)
Boat-speak: Deck pipe
Land-speak: The really fun part of a fireboat. Also sometimes called a Monitor.
Boat-speak: Bitt
Land-speak: Thing to tie a line to.
Boat-speak: Made fast
Land-speak: Tied to a dock, pier or wharf
Boat-speak: Pay out
Land-speak: To loosen a line
Boat-speak: Snub
Land-speak: To make a line fast
Boat-speak: Forward
Land-speak: Towards the bow
Boat-speak: Aft
Land-speak: Towards the stern
Boat-speak: Windward
Land-speak: Towards the wind
Boat-speak: Flotsam
Land-speak: Trash on the water
Boat-speak: Pile
Land-speak: Vertical member that supports a pier
Boat-speak: Head
Land-speak: W.C. (sometimes pronounced "loo")
|